dilluns, 11 de maig de 2009

Haikú

(I)

El mar, la mar,
el agua, la agua.
moja.

(II)

Cuando miro la espuma
me dan ganas
de tomarme una caña


Gioza Ocata
(1324-1332)

·

54 comentaris:

Goathemala ha dit...

jeje, ese Gioza era un sabio. Excepcional la foto.

Un abrazo.

...antidoto esencial ha dit...

Profundo y húmedo haicú, si señor. Bravo por ese mar. ¿De que sitio se trata?

(por cierto, el gran Ocata, fue un niño prodigio, ¿no?. Lástima que falleciera a una edad tan temprana...)

Nootka ha dit...

Lástima, podría haber producido una obra fructifera y brillante. Aparte de creador de haikus insospechados, fue el introductor en Japón de la costumbre de desayunar porras con chocolate, a la temprana edad de 2 meses.

Qué bien casa, señor només, el haiku con la foto, qué bien seleccionado el poema. Oj.

nomesploraria ha dit...

Estáis tontas, la fecha entre paréntesis no es la edad, sino lo que tardó en escribir el poema.

El futuro bloguero ha dit...

El mar, la mar
El calor, la calor
el pus, la pus
el vinagre, la vinagre
el coñac, la coñac

Me encantan estas palabras de género ambiguo, especialmente cuando usadas en femenino, parecen ser más fuertes e impactantes, como en el caso de la espuma de tu foto, y probablemente, de tu cerveza.

Abrazo

nomesploraria ha dit...

Gracias Goathemala,
sí era un sabio. Dicen que vivió 103 años y que se murió de un disgusto.
Otro día os lo cuento.

nomesploraria ha dit...

El martini la martini
el pez la pez
el sebo la sebo

coñe, parece otro jaicú de Gioza

nomesploraria ha dit...

Antídoto
se trata de un lugar donde me gustaba pasear hasta que los dueños de la multinacional del colgajo del osito tonto, construyeron una enorme y desproporcionada casa justo a mis espaldas (al tomar la foto) y pasando de leyes de costas y leches.

...antidoto esencial ha dit...

Pues mira, me sonaba un poco, si. Sobretodo por el blanco de la espuma.

El osito tonto es tonto, si, pero ni Nootka ni yo lo somos, pastinaga, que no te explicas. Haberlo dicho antes.
Hombre.

nomesploraria ha dit...

Nootka
miente y se lo inventa todo.
Los japoneses siempre han tomado las porras con capuchino de máquina

nomesploraria ha dit...

Antídoto
este blog está pensado para solaz de personas con instrucción y algo leídas. Daba por supuesto que sobraba una aclaración por tautológica y/o ostensiva.

Anònim ha dit...

¿Cómo se dice "la agua"en japonés?

...antidoto esencial ha dit...

Es usted un pedante, señor nÓmes.

La agua, ay, la agua....

Eva ha dit...

La cerveza se desprende de la espuma,
el mar en calma....

nomesploraria ha dit...

Señora
LA agua, como sabemos muchas personas, era una licencia poética muy común en la poesía japonesa del siglo XVI.

nomesploraria ha dit...

Eva
¿En Rusia también escriben jaicús?
¿Sabes alguno?

Me voy a mirar la tele que echan un programa concurso muy bonito.

Le Mosquito ha dit...

¿A quién dices que atacas?

Felipe Martinez ha dit...

El pus,
el parrús.
¡Oh,pus!

nomesploraria ha dit...

"atacas" no, ¡OCATA!

nomesploraria ha dit...

Mi querido enterrador Martínez
Me doy cuenta que la labor que emprendí en su día de difundir la obra del gran Ocata, está creando escuela. Aunque sea en personas de tan noble oficio como el suyo.
OH Pus!

Nootka ha dit...

A mí me parece que agua en japonés se dice "ackua". Me extraña, señor Només, el supuestamente tan culto, tan leído, tan sensible, y tan neoromántico no haya dicho nada al respecto.

Nootka ha dit...

Oj

Isa SB ha dit...
L'autor ha eliminat aquest comentari.
Isa SB ha dit...

Tots els haikus conduïxen a la cervesa ... ¿o no era així?
Una abraçada i un somriure!

la desanchá ha dit...

Acho, de toda la vida se ha dicho:
El mar,
La mar,
Qué buen tema para hablar.




Ah, y también El Marca y La Marca.

Le Mosquito ha dit...

OCATA cuando viene de vuelta ATACO

El futuro bloguero ha dit...

Tras el poema de OCATA, a veces llamado ATACO, te brindo el haikú dedicado a las olas que hizo el gran ACOTA, cuyos postulados yo ACATO

La ola Ola que vas y que vienes...
ola que vienes y vas...
Hola, ... ¿qué tal estás?

treehugger ha dit...

ja, ja... esta gracioso el bloguero.

Yo cuando miro las espuma me dan ganas de afeitarme.

Vaya lengua de espuma eh? o sera un falo?

treehugger ha dit...

Ahora lo veo, es 'El mar' penetrando a 'la Madre tierra'. Si, menudo abrazo, que foto...

nomesploraria ha dit...

Nootka continúa mintiendo e inventando. Ocata escribía en japonés antiguo. Eso es como comparar el gallego con el latín.
¿"Oj" es japonés antiguo o moderno?

Comentari eliminat
No suprima tanto hombre, que nos deja con las ganas.

Isa
a la cervesa, al conyac, al whiski, al vermut, a la cazalla, al calisay...

Acha
De la mar el mero
y de la playa un letrero: ("Promoción de 2000 adosadas")
Y también el calvo y la Calvo

Le Mosq
Ataco va con c o con k?

FutBlo
Lo dicho, Ocata creando escuela

Tree
Una vez usé espuma de afeitar en lugar de yogur para hacer una foto de una cuchara llena de delicioso yogur La Lechera. No sé porqué se lo cuento pero bueno.

Gise =) ha dit...

Que haikú más veraniego le quedó al Gran Goiza!!!!
si masculinizamos la cerveza nos queda el cervezo, usted ve eso???
Las cañas don Goiza las bebía en La Cervecería Catalana o en la taberna de Yokohama??? ahora yo digo no, este Gioza además de gran haikuista era un visionario porque la cerveza no llegó a Japón hasta el 1 de mayo de 1865, que la usaron para festejar el dia del trabajador....
Toda una revelación este Gioza!!!

Le Mosquito ha dit...

¿Ataco va con c o con k?Huy, quite, quite. Yo no sé con quién va ese señor, ni ganas que tengo de saberlo. Soy formal.

Le Mosquito ha dit...

Y tampoco sé por qué la edición de comentarios no me respeta los punto y aparte, aparte de que tampoco sé por qué me respeta los comentarios.

zbelnu ha dit...

Quina barra que tens, Nmp! Saps què, t'haig d'explicar una història de Facebook i Barquisimeto

odette farrell ha dit...

Qué bonita lengüeta de agua Nomes!
Hey intenté enviarte a tu mail la invitación a mi expo Irlandesa, ya que en mi blog se ve fatal y no entiendo... bueno el formato original era adobe acrobat y yo lo cambié a jpg y como no soy diestro diseñador como tu supongo que se hizo un desastre con los colores :(
pero tengo mal tu mail pues se me regresa, Escríbeme, no? para enviarte la invitación :)

el objeto a ha dit...

eres un irreverente Nmpl,
y me encanta,
además esa foto me ha recordado mucho a ti, intenso y natural al mismo tiempo, desbordante, acogedor y cercano,

dónde se encuentra ese rincón mágico, a tes illes??

Luluji ha dit...

Doncs a mi de banyar-me :)
Molt bona...i respecte als teus consells, siiii, ja se que tens raó, sempre hauria de portar el tres peus, però a vegades vaig de festa, amb la "dig" i és impossible, oi que m'entens? :P un petonas maco, espero que estiguis bé

nancicomansi ha dit...

Uiiii!!!
No se per qué aquesta foto em fa una mena de por...
potser el cel al fons, tan fosc i amenaçador...
Però es molt xula, si...

petonàsos!

la jardinera ha dit...

La jardinera en su afán de regar sus risas, se volvió regadera.
Y como una auténtica regadera, manejó su azada con fatalidad y se cargó su espléndido vergel poniendo fin a su jardín.
Pero paseando por las nubes encontró una parcela y dibujando flores con pinturas de colores recuperó la esencia de sus huellas.

No quiero más vientos que borren vuestra estela.

Te guardo de nuevo en mi pared de enredaderas. Te invito al festín de néctar, polen y madreselvas. Tienes la puerta abierta.

La jardinera de risas

PD: Oyesss... esto de haiku no tiene ni la jota...
:)

Anònim ha dit...

El pero, la pera
El acho, la acha
El pollo, la p...

nomesploraria ha dit...

Gise, un día quedamos y nos tomamos unos cervezos y le cuento como llegó a Japón el delicioso brebaje.

Le Mosq
Enigmas del universo, yo tampoco lo entiendo

Zbel
Barra? Jo?
ui, m'has deixat intrigat

Odette
Hecho :)

Vanesa
Uf, nunca me habían dicho nada parecido. Vaya piropo, me ha quedado la cara como un tomate.

Luluji
Banyar-te? quina rasca!
I tant que t'entenc, a mi em fa mandra agafar el tres peus però quan no ho faig, me'n penedeixo.

Gràcies Nanci, m'agrada que t'agradi

Jardinera
Ahora me paso por su jardincillo

Annette ha dit...

ocata el bocata

nomesploraria ha dit...

Yo me lo como en Masnou

nomesploraria ha dit...

En el tren entre Masnou y Vilassar para ser exactos

nomesploraria ha dit...

Vanessa
és Cadaqués

el objeto a ha dit...

joder con cadaqués!

pues si no estás acostumbrado a que te digan las verdades es que estás mal-acostumbrado,
des-mal-acostúmbrate NOmés!!

LOLA GRACIA ha dit...

Tú sí que eres la caña.

Suñé ha dit...

Preciosa foto. Ptnets. Sara

Porca Miseria ha dit...

Passsada de foto..!!! Felicidades!

Anònim ha dit...

[url=http://www.cheapcanadagooseparkas.ca]canada goose store online [/url] He even pioneered a method of producing clothing called A-POC (A Piece Of Cloth), which incorporates pattern-making directly into the production process. [url=http://www.busesbitermi.com]beats by dre[/url] Pfabfh
http://www.christianlouboutindiscountsale.co.uk [url=http://www.ogrelarp.com]Canada Goose[/url] Zojqes [url=http://www.pandorajewelryukonsale.co.uk]cheap pandora[/url]

Anònim ha dit...

[url=http://www.cheapcanadagooseparkas.ca]canada goose down[/url] David Cook and Darren James at the Center for Human Performance at LSBU were given the task of developing a flip flop sandal that increased the work output of the muscles of the lower leg. [url=http://www.busesbitermi.com]beats by dre[/url] Cxxfji
[url=http://www.christianlouboutindiscountsale.co.uk]christian louboutin[/url] [url=http://www.ogrelarp.com]Canada Goose Parka[/url] Oinweq [url=http://www.pandorajewelryukonsale.co.uk]pandora uk[/url]

Anònim ha dit...

[url=http://www.cheapcanadagooseparkas.ca]canada goose citadel[/url] Since we know already that they will end up in ps within the next couple years, and with the rumors of the district implementing the uniforms for all grades, we were thinking that this school year as we have the money we would start picking them up on clearance sales various sizes, starting with current sizes of the oldest 2 kids and then filling in the gaps and moving up as we fill a set for each size. [url=http://www.busesbitermi.com]dr dre beats heartbeats cheap[/url] Limjlp
http://www.christianlouboutindiscountsale.co.uk [url=http://www.ogrelarp.com]Canada Goose Jacken outlet[/url] Ddcccv [url=http://www.pandorajewelryukonsale.co.uk]pandora uk[/url]

Anònim ha dit...

[url=http://www.cheapcanadagooseparkas.ca]canada goose kensington parka[/url] Fashion pieces often looked as if they were hand-constructed for each person. [url=http://www.busesbitermi.com]beats by dre[/url] Jdkdmm
[url=http://www.christianlouboutindiscountsale.co.uk]christian louboutin outlet uk[/url] [url=http://www.ogrelarp.com]Canada Goose Shop[/url] Kciijr [url=http://www.pandorajewelryukonsale.co.uk]pandora Sale[/url]

Anònim ha dit...

http://www.cheapcanadagooseparkas.ca The car-stereo maker rolled out a $199 unit last year that plays music from MP3 players or SD cards. [url=http://www.busesbitermi.com]cheap beats by dre[/url] Udjkdz
[url=http://www.christianlouboutindiscountsale.co.uk]christian louboutin shoe sale[/url] [url=http://www.ogrelarp.com]Canada Goose deutschland[/url] Sznqfb [url=http://www.pandorajewelryukonsale.co.uk]pandora bracelets[/url]